japan has gay culture in the Middle Ages.
but nowdays dont has that so much among mens.
this reason was japan lose WW2.
and america export values of Christianity.
however recentry has 男の娘"otokonomusume/otkonoko"
thas is boy wear girly cothes with act girl.
them looks like girl.
and some guys like them even if they know that is men.
if they are cute.
if i try simple explain to that
its "trap" or "shemale"